Kinh điển Pāli là bộ tổng tập
kinh điển tiêu chuẩn trong truyền thống
Phật giáo Thượng tọa bộ, được bảo tồn bằng
ngôn ngữ Pāli.
[1] Đây là bộ
kinh điển Phật giáo sơ kỳ hoàn chỉnh nhất còn tồn tại.
[2][3] Nó có nguồn gốc chủ yếu từ trường phái
Tamrashatiya.
[4]Trong
Đại đội kết tập thứ nhất, ba tháng sau khi
Thích-ca Mâu-ni nhập niết bàn ở
Rajgir,
Ananda đã đọc
Kinh tạng, và
Upali đã đọc
Luật tạng. Các
A-la-hán có mặt đã chấp nhận các bài tụng, và từ đó trở đi, các giáo lý được
Tăng đoàn bảo tồn bằng phương thức
truyền khẩu.
Tam tạng Kinh điển được truyền đến
Sri Lanka dưới triều đại của hoàng đế
Asoka ban đầu qua truyền khẩu, sau đó được viết ra trên lá bối trong
kỳ kết tập thứ tư vào năm 29 TCN, khoảng 454 năm sau khi Đức Phật qua đời.
[lower-alpha 1][6] Lời khẳng định rằng các bản kinh văn được "nói bởi Đức Phật" không có nghĩa hoàn toàn theo nghĩa đen này.
[7]Sự tồn tại của truyền thống
bhanaka cho đến các thời kỳ sau, cùng với các nguồn tài liệu khác, cho thấy truyền thống truyền khẩu tiếp tục tồn tại song song với kinh văn tự trong nhiều thế kỷ. Như vậy, cái gọi là viết ra kinh điển
[8] chỉ là bước khởi đầu của một hình thức mới, và sự đổi mới này có lẽ đã bị các nhà sư bảo thủ hơn phản đối. Cũng như nhiều đổi mới khác, chỉ sau một thời gian, nó mới được chấp nhận rộng rãi. Do đó, rất lâu sau đó, các ghi chép về sự kiện này mới được kết tập bởi một "hội đồng" (sangayaana hoặc
sangiti), được tổ chức dưới sự bảo trợ của vua Vattagamani.Các đoạn kinh văn tương tự đã được tìm thấy trong các bộ
agama của những trường phái lớn khác ở Ấn Độ. Tuy nhiên, chúng được viết ra chủ yếu bằng các dạng
tiếng Prakrit khác nhau, ngoài
tiếng Pali cũng như
tiếng Phạn. Một số trong đó về sau đã được dịch sang
chữ Hán (có niên đại sớm nhất là vào cuối thế kỷ thứ 4). Phiên bản Sri Lanka còn sót lại là phiên bản đầy đủ nhất,
[9] nhưng là phiên bản đã được biên tập lại rộng rãi khoảng 1.000 năm sau khi Đức Phật qua đời, vào thế kỷ thứ 5 hoặc thứ 6.
[10] Những đoạn kinh văn sớm nhất bằng tiếng Pali được tìm thấy ở
các thành bang Pyu (
Miến Điện) chỉ có niên đại từ giữa thế kỷ thứ 5 đến giữa thế kỷ thứ 6.
[11]Kinh điển Pāli được chia thành ba loại chung, được gọi là
pitaka.
[12] Và, theo truyền thống, kinh điển được gọi là
Tipiṭaka ("ba giỏ"). Ba pitaka như sau:Luật tạng và Kinh tạng tương tự một cách đáng kể với các tác phẩm của các trường phái Phật giáo sơ khai, thường được gọi là
Kinh điển Phật giáo sơ kỳ. Tuy nhiên, phần Luận tạng lại là một tuyển tập nghiêm ngặt của truyền thống
Thượng tọa bộ và có rất ít điểm chung với các tác phẩm Vi diệu pháp được các trường phái Phật giáo khác công nhận.
[13]